Gratinéed cubes of feta cheese, onions, garlic, and black olives